Sonic branding helps a brand stand out – and nobody stands out like fashion brands! How do they deploy music and what can other luxury brands learn from them? Colleen Fahey of Sixième Son breaks it down